Ihre Nachricht wurde jetzt an die PONS-Redaktion übermittelt. c) In the field of agriculture and food security, strengthening farmers ' production capacity and marketing their products are priority tasks with a view to reducing the rural poverty that affects the majority of the population. Most of us know when we have to say sorry, but when we’re not speaking our own language, it’s important to know how to do it. Bitte versuchen Sie es erneut. Hier können Sie uns Verbesserungen dieses PONS-Eintrags vorschlagen: Es ist ein Fehler aufgetreten. Please do leave them untouched. It also defines the " Die Humanitäre Hilfe wird weiterhin all ihre Kompetenzen nutzen, um den Zugang zu lokalen öffentlichen Infrastrukturen wie Wasserversorgung, Kleinbewässerung, Schulen und Gesundheitsposten zu verbessern.Gleichzeitig wird die DEZA die Bürgerbeteiligung auf Ortsebene fördern , mit dem Ziel , dass die Bedürfnisse der Bevölkerung verstärkt berücksichtigt werden ( Zugang zu und Management öffentlicher Dienstleistungen , Bedürfnisse der Minderheiten ) und sich die Rechenschaftspflicht des Staates gegenüber der Bevölkerung ( Myanmar ist sehr interessiert an den Schweizer Erfahrungen in den Bereichen Mehrsprachigkeit, Minderheiten und Föderalismus. Read our series of blogs to find out more. Leider keine Übersetzungen gefunden! Here are some hints to get you started in German! Create an account and sign in to access this FREE contentBut the checks and balances one uses in banking have to be applied just as much in this as in - `The third option is gently paced reintegration, with checks and balances.It is their job to provide the necessary checks and balances.For the man on the street, though, there are no such checks and balances.Where are the checks and balances that democracy is supposed to provide us with?The company's checks and balances were also clearly at fault.Common sense checks and balances are absent in public sector management attitude.There are no professional checks and balances that are not controlled by ... doctors.Checks and balances are important - and legally enshrined. -kette mit klaren Teilverantwortlichkeiten darstellen.Dabei gewährleisten strikte Trennungen mit je unterschiedlichen , zuständigen Firmen die wesentlichen « Interessenskonflikte werden auch durch die Vermeidung entsprechender Anreize über alle Stufen des Prozesses hinweg so weit wie möglich ausgeschlossen.Gebert Rüf Stiftung ’ s investments are organised in such a way that responsibilities for the individual parts of the value added process and chain are readily transparent.Strict divisions between the different companies responsible ensure the essential Conflicts of interest are also ruled out as far as possible by preventing inducements across all stages of the process.Insbesondere der ausschließlichen Verwendung von Google Analytics stehen wir eher skeptisch gegenüber, da sich hier Lieferant ( Ausliefern von Anzeigen auf der Suchergebnisseite gegen Bezahlung ) und Kontrolleur ( Auswertung der Performance und Conversion über Google Analytics ) in einer Organisation überschneiden.Wenn zwei Systeme eingesetzt werden, sollten die Verfahren zur Erfassung möglichst nicht auf der selben Technik beruhen.Google not only delivers the tracking results ( tracking click-through and conversion ) but also the ads ( paid for ad placement in the search results page and as well as on other websites ) that push the traffic to your site.When running more than one tracking system, the systems should not use the same approach and technology.Die vorhandenen internen Grundlagen , insbesondere die Statuten und das Organisationsreglement , berücksichtigen alle Grundsätze , welche die Leitung und Überwachung unseres Unternehmens im Sinne einer guten Corporate Governance inklusive der dazu notwendigen « The existing internal foundations , specifically the Articles of Incorporation and Bylaws , take account of all principles required for the management and supervision of the company to ensure strong corporate governance , including the requisite Keine andere Instanz hat die Macht, die Art und Weise, wie die Regierung ihre Zweidrittelmehrheit im Parlament nutzt, zu begrenzen.Die Beschränkung der Prüfkompetenzen dieser Instanzen gegenüber dem Handeln der Regierungskoalition hat daher weitreichende Folgen für das demokratische System der No other power entity exists to limit the way how the Government carry out its power.Therefore article 19 of the amendment threatens the rule of law in Hungary, saying that decisions of the Constitutional Court and its reasoning can not take into consideration in the interpretation of the new constitution ( „ Alaptörvény ” ).Mit den Grundsatzentscheiden des Verwaltungsrates sind auch die strategischen und operativen Verantwortlichkeiten zwischen Verwaltungsrat und Konzernleitung konkretisiert worden.Die Zusammenarbeit der beiden Gremien soll intensiviert werden , wobei die Zuständigkeiten klar nach den Regeln der „ Die Verantwortlichkeiten des VR für die Ausgestaltung des Strategieprozesses verlangen ein breiteres Engagement dieses Gremiums.With these fundamental decisions taken by the Board of Directors, the respective strategic and operating responsibilities of the Board of Directors and Executive Managers have also been clarified.Cooperation between the two bodies will be more intensive , and responsibilities will be clearly defined in accordance with the rules on The responsibilities of the Board of Directors for structuring the strategic process also entail a greater commitment.Die Funktionen des Präsidenten des Verwaltungsrates einerseits und des Group CEO andererseits sind zwei verschiedenen Personen übertragen, damit die Gewaltentrennung gewährleistet ist.Diese Struktur schafft eine gegenseitige Kontrolle ( « The functions of Chairman of the BoD and Group CEO are assigned to two different people, thus ensuring a separation of power.No member of one board maybe a member of the other.Im Gesetz über die Zürcher Kantonalbank , im Organisationsreglement und weiteren Reglementen sind der Rahmen ihrer Geschäftstätigkeit , ihr Zweck sowie ihre Beaufsichtigung und die Organisation der Bankorgane geregelt und die " The Law on Zürcher Kantonalbank governs the organisational regulations , the framework of the bank s business activities , its purpose , as well as the supervision and organisation of the bank s executive bodies .

Für die weitere Suche einfach die Links unten verwenden oder das Forum nach "checks and balances" durchsuchen! Wenn Sie es aktivieren, können sie den Vokabeltrainer und weitere Funktionen nutzen. Bitte versuchen Sie es erneut. Start with the Complete German Beginner's course, then follow up with Next Steps German. c) In the field of agriculture and food security, strengthening farmers ' production capacity and marketing their products are priority tasks with a view to reducing the rural poverty that affects the majority of the population.Die Humanitäre Hilfe wird weiterhin all ihre Kompetenzen nutzen, um den Zugang zu lokalen öffentlichen Infrastrukturen wie Wasserversorgung, Kleinbewässerung, Schulen und Gesundheitsposten zu verbessern.Gleichzeitig wird die DEZA die Bürgerbeteiligung auf Ortsebene fördern , mit dem Ziel , dass die Bedürfnisse der Bevölkerung verstärkt berücksichtigt werden ( Zugang zu und Management öffentlicher Dienstleistungen , Bedürfnisse der Minderheiten ) und sich die Rechenschaftspflicht des Staates gegenüber der Bevölkerung ( Myanmar ist sehr interessiert an den Schweizer Erfahrungen in den Bereichen Mehrsprachigkeit, Minderheiten und Föderalismus. Der Eintrag wurde Ihren Favoriten hinzugefügt.

Fehlende Übersetzung melden ... DE > EO ("checks and balances" ist Deutsch, Esperanto fehlt) EO > DE ("checks and balances" ist Esperanto, Deutsch fehlt)... oder Übersetzung direkt vorschlagen Copyright © by HarperCollins Publishers. It also defines the " Im Gesetz über die Zürcher Kantonalbank , im Organisationsreglement und weiteren Reglementen sind der Rahmen ihrer Geschäftstätigkeit , ihr Zweck sowie ihre Beaufsichtigung und die Organisation der Bankorgane geregelt und die " SDC ’ s Humanitarian Aid will continue to deploy all its expertise to improve access to community infrastructure : water supply, small-scale irrigation, schools, health centres and so on.In so doing , SDC will support citizen participation at local level with a view to better responding to people ’ s needs ( in terms of access to and management of public services ) and to making the State more accountable towards its citizens ( Myanmar is also very interested in Switzerland ’ s experiences as regards linguistic diversity, minorities and federalism.
Für die weitere Suche einfach die Links unten verwenden oder das Forum nach "checks and balances" durchsuchen!